Margarita Jimeno была студенткой режиссерского факультета когда она встретила Eugene Hütz, который был диджеем бруклинского бара “Mehanata”. И с того момента, она в течении пяти лет, следовала за группой с камерой по пятам. Результатом чего стал фильм Gogol Bordello Non-Stop, который взорвал всю музыкальную общественность и уже завоевал несколько призов на фестивалях.
MusicFilmWeb: Как вы первый раз встретились с Gogol Bordello?
Margarita Jimeno: Я встретила Евгения Гудзя в болгарском баре, когда я ходила в университет. Тем летом у меня было много свободного времени, и я решила запечатлеть новую жизнь Нью-Йорка. У меня как раз, закончилась работа над моим первым фильмом, и мне хотелось отдохнуть и снять что-нибудь лёгкое. И я предложила Евгению, идеи о том, что я буду его снимать везде, где он появляется и выступает, тогда он мне предложил встретиться с его группой. Я согласилась. В то время я была восхищена этой личностью, он заряжал всех энергией.
MFW: Когда вы начинали снимать, у вас уже была идея?
MJ: Нет, как я сказала, я хотела снять фильм о ночной жизни в Bulgarian Bar. У меня было огромное количество отснятого материала, но я и подумать не могла, что смогу все это вместе соединить.
Я не снимала этот фильм, как все делают документальное кино, проведя с главными героями ними 4 недели, так как у меня не было идеи, я просто снимала, и получилось в конце концов около 600 часов.
MFW: Почему это заняло так много времени, ведь отснятого материала вполне бы хватило?
MJ: Снимая так долго, я была уверена, что это ещё не конец истории о Gogol Bordello, если бы я смонтировала только 2003 и 2004 года, фильм бы получился сыроватым. И вот теперь, я чувствую, что можно показать эту историю другим людям
MFW: Вы прошли с ними весь их путь к славе, от игры в баре до выступлений вместе с Мадонной. Как вы думаете, почему произошёл их взлё?
MJ: Я не знаю, но у Евгения есть какая то искра, которая ему помогает в жизни. И кстати говоря, этой искрой он вдохновил многих людей, нынче успешных писателей и художников.
MFW: Они был удивлёны тому, что достигли такой славы? Они думали, что этого добьются.
MJ: Да я думаю, они думали об этом. Они очень много работали и работают. Они не сидели и не ждали приглашения Мадонны выйти с ней вместе на сцену. Они постоянно дают концерты в США и во всё мире. Так что, я не думаю что это случайность.
MFW: Они кажутся действительно талантливыми людьми, как вы смогли найти к ним подход, чтобы общаться с ними на равных?
MJ: Достаточно быть человеком с чувством юмора и легким в общении ,и вы сможете с ними общаться на дружественных нотах.
MFW: В одном из своих интервью вы сказали, что Gogol Bordello напомнили вам панков Колумбии. Почему? Что в них общего?
MJ: Катализатором всего этого был Болгарский бар - в котором витала партийная атмосфера. В то время, когда я была маленькой и жила в Колумбии, а это было начало 90-х, все музыкальные группы пели о политике и о социальных проблемах.
MFW: Eliot Ferguson, барабанщик Gogol Bordello, в фильме делал всю грязную работу, действительно он «угнетаемый американец», как называет его Евгений?
MJ: Элиот, вначале пути группы был ещё и менеджером группы, и ему приходилось делать всю грязную работу.
MFW: Интересный факт. Думаю, он понравится поклонникам группы. Спасибо вам. Желаем удачи.